Kau ingin aku ingat orang seperti apa kau itu, Ma Ru?
Aku sudah ingat.
Dia adalah segalanya bagi Seo Eun Gi, dan orang yang dicintainya.
Orang yang pernah kucintai dengan segenap hatiku.
Sebelum aku kehilangan ingatan, Ma Ru adalah orang yang seperti itu bagiku.
Kau masih ingat?
Sini... di sini...
aku pernah menyatakan cintaku padamu.
Kau sudah lupa?
Karena seorang lelaki bernama Gang Ma Ru...
aku bisa bangun, bisa bernafas, bisa bertahan hidup.
Aku benar-benar merasakan perasaan yang indah untuk pertama kalinya.
Karena itu... Harapanku satu-satunya sekarang ini adalah...
bisa bertemu denganmu setiap hari. Memberitahumu bahwa aku mencintaimu setiap hari.
Mendengar kau mengucapkan kata-kata cintamu padaku setiap hari. Memimpikan mimpi yang sama setiap hari.
Melahirkan anakmu... Membesarkannya dengan baik...
Menjadi tua bersamamu...
Mungkinkah itu?
Aku ingat...
Mungkinkah itu? Mungkinkah... itu?
Berikan aku sebuah jawaban!
Mari kita menikah!
Aku ingin menikah dengan Ma Ru.
Bukan tunangan yang palsu.
Mari kita benar-benar menikah!
Setelah menikah, aku ingin menjadi bagian keluarga Ma Ru yang sebenarnya.
Sebuah keluarga yang hangat dan dapat dipercaya.
Bagaimana kalau kita menikah saja?
Baiklah.
Mari kita menikah!
Ada sebuah tempat yang ingin kukunjungi.
Indah sekali bukan?
Kau juga suka, Ma Ru?
Aku ingin mengenakan ini pada saat kita menikah.
Mulai besok, kita harus mempersiapkan pernikahan kita.
Kita baru saja memilih gaun pengantin.
Masih harus memilih gedung resepsi.
Apa lagi yang harus dipersiapkan?
Kita harus pergi berbulan madu.
Betul!
Mau ke mana? Ada tempat yang ingin kau kunjungi?
Ke mana saja boleh.
Mau punya berapa anak kita nanti?
Satu anak laki-laki, satu anak perempuan.
Terlalu sedikit. Bagaimana kalau kita punya 8 atau 9 anak?
Bagaimana kalau kita membentuk tim basebal sendiri saja?
Bukan, bukan tim basebal, tapi...
kita biarkan saja mereka melakukan hal-hal yang ingin mereka lakukan.
Kelak kita jangan melarang mereka melakukan hal-hal yang ingin mereka lakukan.
Biar Jae Gil yang bertindak sebagai host-nya.
Lagu biar Cho Ko saja yang nyanyi.
Saksinya... bagaimana dengan saksinya? Bagaimana?
Aku juga belum pernah menjadi saksi pernikahan, jadi kurang tahu juga.
Kalau begitu, siapa yang harus kita minta untuk menjadi saksi?
Sekretaris Hyeon. Bagaimana jika Sekretaris Hyeon saja?
Dia belum menikah, jadi mungkin dia juga tidak tahu.
Kalau begitu, harus tanya siapa?
Wanita yang begitu cantik seperti dirimu mana boleh dibiarkan minum-minum sendirian?
Tuangkan aku segelas juga!
Singkirkan!
Singkirkan tanganmu!
Kau kira aku demi menuangkan minuman kepada orang seperti kalian,
baru datang ke tempat ini?
Apa?
Kau kira aku datang ke tempat ini untuk menuangkan minuman buat orang seperti kau?
Perempuan ini sudah gila apa?
Apa lihat lihat?
Minum saja minuman kalian! Ada apa lihat-lihat?
Kalian pikir aku adalah orang yang bisa kalian pelototi seenaknya?
Memangnya aku adalah orang yang bisa seenaknya kalian gunjingkan?
Maaf.
Ayo bangun! Kau sudah terlalu banyak minum.
Bagaimana kau bisa tahu aku berada di sini?
Berapa banyak spy yang mengekoriku?
Tuan, perempuan ini sintingnya sudah melewati batas.
Hei, minum denganku akan membuat mulutmu mi--?
Ayo!
Dulu tempat ini adalah tempat rahasiaku.
Sebelum aku memasuki Tae San,
aku sering ke tempat ini bersama Ma Ru.
Kunyuk itu sekarang masih suka datang ke tempat ini?
Setelah menikah, kita akan tinggal di mana?
Tinggal di rumah yang sekarang?
Perabot semuanya harus beli baru.
Cukup beli ranjang baru saja atau selimut juga perlu diganti?
Eun Gi...
Menikah... kita lakukan setelah ingatanmu pulih kembali.
Kenapa?
Bagaimana jika kau berubah pikiran setelah ingatanmu pulih?
Kenapa aku bisa berubah pikiran?
Tidak akan. Tidak mungkin ada kejadian seperti itu.
Siapa tahu setelah ingatanmu pulih kembali,
akan ada seorang pria yang lebih baik telah menunggumu.
Biarpun begitu, aku tidak akan meninggalkanmu.
Hati orang bisa berubah.
Tidak aku.
Seperti kau, Ma Ru, tidak akan berubah.
Aku juga tidak akan berubah.
Pokoknya bukan sekarang.
Setelah ingatanmu pulih kembali,
dan kau masih tetap ingin menikah denganku...
Masih ingin menikah dengan orang yang bernama Gang Ma Ru,
melahirkan anaknya, dan beranjak tua bersama dengannya...
saat itu, barulah kita menikah.
Jika saat itu, hatimu masih tetap belum berubah...
aku juga tidak akan melepaskanmu.
Aku pasti tidak akan melepaskanmu.
Tidak peduli apa yang terjadi.
Tidak peduli orang lain bilang apa.
Seo Eun Gi...
Anak itu sudah gila.
Demi mendapatkan Gang Ma Ru, rela melepaskan Tae San.
Otaknya sudah bermasalah.
Anak itu sudah gila!
Aku, Han Jae Hui...
demi mendapatkan Tae San, melepaskan Gang Ma Ru.
Aku... akulah yang benar.
Coba tanya saja pada orang-orang yang memiliki akal sehat.
Siapa yang benar? Siapa yang normal?
Jika kalian adalah Han Jae Hui,
apa yang akan kalian lakukan?
Betul! Akulah yang benar!
Kita-lah yang benar, bukan?
Jadi? Kau ingin kembali ke masa lalu?
Ingin seperti Seo Eun Gi melepaskan Tae San?
Kembali ke sisi Gang Ma Ru?
Bukankah kau bilang tidak akan bertindak seperti itu?
Kau bukanlah orang yang seperti itu, Han Jae Hui.
Aku, demi bisa mendapatkanmu...
Karena ingin mendapatkanmu...
Aku telah mengkhianati Presdir Seo, orang yang paling mempercayaiku di dunia ini.
Menyaksikan kematiannya dengan mata kepalaku sendiri...
dan melangkah sejauh ini.
Jalan ini kutempuh dengan cara seperti itu.
Kau lupakan tujuan akhirmu
dan kehilangan targetmu...
hanya sampai sejauh ini aku sanggup menahan diri.
Kita menginjakkan kaki di jalan tanpa arah ini.
Kumohon, cukup hanya Presdir Seo yang dikorbankan.
Jangan sampai Gang Ma Ru juga harus menjadi korban.
Apa maksudnya ini?
Jawab, apa maksudnya?
Oh ya, Presdir, orang yang kau korbankan
bukan hanya satu tapi dua.
Bukankah Gang Ma Ru juga menggantikanmu menjalani hukuman penjara?
Istirahatlah!
Kita menginjakkan kaki di jalan tanpa arah ini.
Kumohon, cukup hanya Presdir Seo yang dikorbankan.
Jangan sampai Gang Ma Ru juga harus menjadi korban.
Oh ya, Presdir, orang yang kau korbankan
bukan hanya satu, tapi dua.
Bukankah Gang Ma Ru juga menggantikanmu menjalani hukuman penjara?
Kau tidak apa-apa, eonni?
Tidak apa-apa.
Mau kuambilkan segelas air?
Tidak, tidak usah.
Hidup itu susah, ya?
Eonni dan oppa-ku, kalian berdua
pada usia yang begitu muda
hidup kalian begitu susah dan banyak masalah.
Tapi jika kalian bersabar dan tabah hingga akhirnya,
pasti akan mendapatkan hasil yang baik.
Aku sudah berpengalaman mengenai hidup.
Terima kasih kalau begitu.
Di dalam hidup Nona Seo Eun Gi...
ingatan yang membuatmu menderita dan serasa ingin mati,
harus kau gali kembali semuanya.
Kalau begitu, pe-er kita hari ini adalah...
Mengapa kau tiba-tiba berganti jalur dan melawan arah.
Siapa yang kau lihat, dan kau sedang mengarah ke siapa.
Pikirkan baik-baik pertanyaan tersebut.
Datang lagi setelah kau temukan jawabannya.
Kepahitan, ingatan...
kecepatan, kecelakaan...
Cho Ko, eonnie boleh pinjam sebentar komputernya?
Pakai saja!
Si K...
Apa yang menarik dari sebuah laporan kecelakaan?
Hanya akan membuatmu semakin sedih saja.
Kata dokter aku harus memulai dari saat di mana aku paling menderita,
dan mulai berpikir dari sana.
Mencari kembali ingatanku dari sana.
Siapa si K ini?
Parahkah lukanya?
Jangan-jangan sudah mati.
Kau cari mati ya?
Ngomong apaan tanpa ujung pangkal begitu?
Kau tahu aku habis ketemu dengan siapa sebelum ke mari?
Siapa?
Tae Wu hyeong, seonbae-mu waktu di fakultas kedokteran.
Ahli bedah syaraf dari rumah sakit Unversitas.
Aku sama sekali tidak tahu.
Aku sama sekali tidak tahu jika kau sakit parah.
Jangan kencang-kencang. Yang di atas bisa kedengaran.
Biar saja dia dengar!
Biar mereka dengar!
Kunyuk!
Aku akan memberitahukan semuanya pada mereka.
Eun Gi, dan juga Cho Ko. Aku akan memberitahukan semuanya pada mereka.
Jae Gil, tunggu!
Tolonglah jaga rahasianya sekali ini saja.
Memangnya aku sudah mati?
Aku tidak akan mati, kunyuk!
Kalau cuma segitu saja, aku tidak akan mati.
Ayo kita segera ke rumah sakit!
Tae Wu hyeong bilang apa padamu?
Dia bilang apa?
Dia bilang aku akan mati?
Aku akan mati jika tidak segera dioperasi?
Besok pagi kau akan segera kuseret ke rumah sakit. Ingat baik-baik!
Seharusnya memang begitu.
Karena tidak ingin bertanggung-jawab,
beratus-ratus kali, berujuta-juta kali...
Hal seperti itu sama sekali tidak akan terjadi.
Mereka hanya menakut-nakuti orang saja.
Karena tidak ingin bertanggung-jawab.
Sebaiknya kau segera dioperasi, keparat!
Kau tahu orang seperti apa Tae Wu hyeong itu?
Dia itu suka sekali membohongi orang.
Waktu kuliah dulu--
Aku sudah tahu.
Aku akan memberitahu Cho Ko dan Eun Gi.
Demi mereka, teman baikku Gang Ma Ru sedang melakukan hal gila seperti apa sekarang ini.
Setidaknya mereka harus tahu. Akan kuceritakan kepada mereka hingga ke detailnya.
Kau pikir aku itu demi Cho Ko dan Eun Gi?
Karena Cho Ko dan Eun Gi,
aku tidak bersedia dioperasi
dan bersikeras seperti ini.
Bukan seperti itu?
Siapa mereka?
Apakah mereka dibandingkan dengan hidupku, dengan nyawaku
lebih penting?
Jangan membicarakan hal yang bertentangan dengan hatimu!
Terhadap mereka, aku telah berusaha sekuat tenagaku.
Terhadap Cho Ko,
setidaknya untuk bisa menjadikannya seperti dia yang sekarang ini,
aku menahan rasa jijikku dan menjual tubuhku.
Eun Gi...
Demi Eun Gi aku juga telah berbuat banyak.
Hutangku padanya, setidaknya telah kulunasi separuh.
Ma Ru...
Hutangmu pada Eun Gi, separuhnya adalah kesalahannya.
Percaya pada orang seperti aku tanpa ada sedikitpun rasa curiga...
adalah kesalahannya.
Dan dia harus menanggung akibatnya.
Diam kau, kunyuk!
Jangan berkelit lagi!
Jika
terjadi kesalahan pada saat operasi,
jika aku mati di meja operasi...
Jika dikarenakan oleh efek samping dari operasi aku menjadi lumpuh...
atau hilang ingatan...
apa yang akan terjadi pada Gang Ma Ru?
Bukankah nasibnya akan menjadi malang sekali?
Kenapa kau cuma memikirkan segi negatifnya saja?
Selama ini nasibku memang tidak pernah mujur.
Ma Ru...
Sekarang ini aku begitu bahagia hingga mau gila rasanya.
Cho Ko...
Cho Ko sekarang sehat-sehat saja, tidak sakit lagi.
Hanya hal ini saja sudah membuatku begitu bahagia.
Dan Seo Eun Gi yang kunanti-nantikan telah kembali.
Tidur di rumahku.
Makan bersama-sama.
Pergi dan pulang kerja bersama-sama.
Begitu aku memalingkan kepalaku,
aku bisa melihat dia sedang tersenyum padaku.
Hal sebaik ini, mau dicari ke mana?
Aku masih ingin menikmati kebahagiaan seperti ini, Jae Gil.
Biarkanlah aku menikmati perasaan bahagia yang tidak masuk akal ini.
Setelah itu, baru aku bersedia dioperasi.
Aku tidak akan mati.
Aku tidak akan mati, karena itu
tidak usah khawatir.
Jangan sampai orang lain tahu, boleh?
Biarkan aku merasakan kebahagiaan sejenak, kunyuk!
Orang gila!
Kita sudah hampir tiba di tujuan, Ma Ru.
Aku pasti... bisa mengingat semuanya.
Jadi tolonglah tunggu aku barang sebentar lagi.
Jangan pergi!
Beneran? Eonni benar-benar bisa menangkap ikannya?
Tentu saja.
Bagaimana?
Buang dulu airnya.
Tahan ikannya.
Kemudian baru ditangkap.
Wah! Eonni, kau hebat sekali.
Oppa, kata eonni dia akan memasak sup ikan karena Ma Ru oppa suka makan sup ikan.
Oh ya?
Dasar si Ma Ru benar-benar beruntung!
Selama Jae Gil oppa suka, sup kobra juga aku masakin buatmu.
Wah, ikan ini ternyata masih segar.
Aku mendengar suara tawa temanku, suara tawa adikku...
dan juga suara tawa kekasihku.
Setelah selesai memotong sayurnya, masukkan ke dalam.
Kemudian tambahkan garam ke dalam ikannya.
Hei, Cho Ko sedang apa kau?
Kenapa?
Sedang memasak sup taoge?
Taoge hanya perlu dibuang kepalanya saja.
Taoge-nya butuh dikasih air.
Cari mati ya kau?
Jae Gil, ayo cepat!
Ini apa?
Mau bikin perkedel kentang apa?
Ini apaan? Harusnya seperti ini... seperti ini.
Ternyata seperti ini...
Mereka adalah orang-orang yang menghiasi mimpiku
yang paling indah di dunia ini...
dan paling manis.
Mimpi yang paling ajaib.
Aku takut begitu kubuka mataku, semuanya akan menjadi hancur berkeping-keping.
Karena itu jugalah aku enggan membuka mataku begitu saja.
Coba cicip!
Tidak bisa ditambah lagi dengan sedikit garam?
Sudah banyak garam yang digunakan.
Ini adalah garam laut kasar. Harus taruh lebih banyak lagi!
Garam laut kasar itu apaan?
Garam yang tidak begitu asin.
Bercanda ya kau?
Aku serius.
Hei, kata siapa?
Pagi yang begitu indah dan membahagiakan telah Tuhan
berikan kepadaku, dan aku sangat bersyukur karenanya.
- Hei! - Tambahin dikit lagi! - Hei!
- Tambahin dikit! - Gak mau!
Aku tidak akan meminta lebih,
juga tidak akan berharap lebih banyak...
Sudah kubilang begini lebih enak.
Minta dihajar ya kau?
Sekarang ini aku...
merasa sangat bahagia.
Presdir, sesuatu sudah terjadi.
Ada orang yang katanya mengantar Eun Seok pulang, jadi kubukakan pintu gerbangnya.
Orang itu mengaku adalah oppa-nya Presdir, dan menerjang masuk ke dalam rumah.
Siapa?
Hei, Jae Hui!
Kau sedang makan? Kebetulan!
Aku juga belum makan nih!
Ajumma, tolong bersihkan meja makan!
Iya.
Yah, ada pepatah yang mengatakan, jangan pernah mengganggu anjing yang sedang makan.
Jika sepotong saja makanan masuk kedalam mulut orang ini, ajumma kau kupecat!
Benar-benar menyedihkan, keparat!
Hey, Jae Hui!
Hey! Hey!
Kau pasti kaget waktu itu aku menusukmu dari belakang.
Itu adalah refleks. Refleks.
Apa yang kau lakukan terhadapku, kukembalikan semuanya padamu.
Jangan terlalu sedih karena hal itu.
Biji matamu sudah hampir copot. Jangan meloto lagi, dongsaeng.
Apa yang harus kulakukan supaya kau dibunuh?
Mana kutahu!
Bagaimana membunuh orang, seharusnya kau lebih tahu.
Han Jae Sik.
Mau mulai menggonggong lagi?
Tidak hanya Hong Dong yang punya Oppa! (Hong Dong berasal dari lagu "Don't Cry Hong Dong" dimana abang Hong Dong membantu adik nya dalam kesusahan)
Kau juga punya Oppa, yang sekarang berdiri di depanmu.
Jika kau tidak mengerti Oppa-mu, bagaimana mungkin aku akan mengerti dirimu?
Oppa mu ini bukan orang gila.
Singkirkan tanganmu!
Tidak mau menyingkirkan tanganmu?
Kuberi kau waktu satu menit untuk pergi dari rumah ini!
Sebelum kupanggil orang-orang untuk membereskanmu.
Apa kau juga yang menginginkan agar Ma Ru mati?
Aku dipercayakan oleh seseorang untuk melakukan sebuah tugas, tapi sebelumnya aku ingin tahu lebih jelas dahulu.
Kau juga menginginkan agar Ma Ru lenyap dari muka bumi ini?
Silakan makan!
Aku, Jae Gil Oppa, dan Eun Gi eonni membuatnya bersama-sama.
Rasanya mungkin sedikit aneh, tapi kami menamakannya sup ikan.
Kau benar-benar aneh!
Setiap kali harus minum susu sebelum makan?
Ini karena kebiasaanku, kunyuk!
Ma Ru mana?
Pergi kerja.
Eonni yang cantik itu?
Eonni juga pergi kerja.
Dan kalian?
Sebentar lagi aku akan pergi kerja.
Jae Gil Oppa juga akan keluar mencari kerja.
Karena mau tanya hal ini kau pagi-pagi ke rumah kami?
Sup apaan ini? Ini sup tai ini, sup tai!
Kalau begitu, jangan makan!
Enak saja, siapa bilang aku tidak mau makan?
Cho Ko kita yang can-can- tik-tik, i-i mut-mut,
hanya membutuhkan Jae Gil di sisinya.
Apa?
Kenapa kau tiba-tiba berkata seperti ini?
Bukan, jika saja Ma Ru tiba-tiba tidak berada di sini lagi...
Cho Ko memiliki Jae Gil yang menjaganya. Jadi seharusnya tidak usah khawatir.
Tidak usah khawatir! Tidak usah khawatir!
Apa maksudmu?
Bagaimana mungkin Oppa ku tiba-tiba menghilang?
Hei, orang itu mana mungkin bisa hidup beratus-ratus tahun lamanya?
Jika waktunya sudah tiba, orang pasti akan pergi.
Artinya kalian berdua harus cepat-cepat menikah.
Ya.
Tentu saja, kita akan melepaskan masalah akuisisi perusahaan kertas Han Wu.
Baiklah. Tidak peduli sampai kapan, hubungan kita harus tetap terjaga.
Seo Eun Gi, ada kemungkinan bisa disingkirkan
tanpa mengotori tangan kita sendiri.
Maaf, apa maksudnya ini?
Berita mengenai amnesia yang dialami oleh Direktur Seo Eun Gi sudah masuk berita.
Yang menyebarkan berita ini adalah Gim Jeong Hun dari Il Do Group.
Seharusnya dari awal aku memperhatikan hal-hal yang berhubungan dengan dia.
Lalu bagaimana sekarang?
Walaupun kita sudah menutup mulut Han Jae Hui,
masalah kapabilitasnya secara profesional lambat laun akan dipertanyakan.
Karena itu, tanpa persetujuan dari Direktur Seo Eun Gi dan Ketua Tim Gang,
aku membuat sebuah keputusan.
Seo Eun Gi akan menikah... dengan tunangannya Gang Ma Ru?
Sepertinya untuk menghadapi mosi mengenai masalah warisan,
mereka menyiapkan langkah pencegahan seperti ini.
Dengan begitu, suaminya Gang Ma Ru menjadi orang yang berhak mengambil alih perusahaan.
Mereka adalah orang-orang yang lebih lick daripada tikus.
Betul.
Aku tidak menyangka mereka akan melakukan tindakan seperti ini sekarang.
Ada apa gerangan hingga Presdir mampir ke mari tanpa mengetuk pintu terlebih dahulu?
Kau akan menikahi Eun Gi?
Iya.
Walaupun aku tahu kalian adalah orang-orang yang ceroboh,
tanpa persetujuan dari wali mempelai wanita, keputusan tersebut langsung diberitakan?
Sejujurnya, aku berniat mengumumkannya setelah upacara pernikahan.
Tapi tidak disangka beritanya telah tersebar duluan.
Sejujurnya kami juga sedikit kaget.
Mau diumumkan setelah menikah?
Walaupun otak Eun Gi bermasalah, sehingga tidak bisa berpikir secara rasional.
Jika kau mempermasalahkan otak siapa normal atau tidak normal,
diantara kita bertiga, seharusnya kau yang paling tidak normal Presdir!
Apakah ini adalah semacam kawin kontrak untuk mencapai apa yang kau inginkan?
Seperti itu sangkaanmu?
Jika aku sampai menceritakan semuanya tentang hubungan kita berdua pada Eun Gi,
akan menjadi seperti apa?
Bagaimana jika kita berdua
berfoto sambil berciuman, kemudian mengunggahnya ke internet. Bagaimana?
Dengan begitu, dampaknya akan lebih dashyat.
Eun Gi, bukanlah orang yang hidup di masa lampau, tapi hidup di masa kini.
Batalkan!
Batalkan pernikahan itu, Ma Ru!
Setelah dibatalkan, dipikirkan lagi baik-baik.
Pikirkan baik-baik apakah kau harus melangsungkan pernikahan ini.
Kenapa harus menikah?
Apakah Eun Gi adalah yang terbaik bagimu? Tidak ada jalan lain lagi?
Pikirkan lagi secara baik-baik dan rasional!
Aku membutuhkan Eun Gi.
Jika tidak ada Eun Gi,
seharipun tidak sanggup aku bertahan,
nuna.
Puas dengan jawabanku, Presdir?
Untuk apa kau datang ke kantor lagi? Bukankah kau telah menyerahkan Tae San?
Semuanya bisa kuberikan padamu.
Kecuali aku dan Presdir Han Jae Hui,
masih ada orang-orang yang bersedia mempertaruhkan nyawa mereka untuk melindungi Tae San.
Rasanya, bagaimanapun juga aku harus menolong mereka.
Kau akan menikah dengan Gang Ma Ru?
Betul.
Kau sudah tahu tentang Gang Ma Ru?
Betul.
Berapa banyak yang kau ketahui?
Apa yang harus kuketahui, sudah kuketahui.
Cobalah cari tahu lagi!
Dia adalah orang yang menarik.
Seperti kulit bawang. Semakin dikupas, semakin menyengat baunya.
Baiklah.
Cho Ko masih suka menangis dalam tidurnya?
Jae Gil masih menderita penyakit klaustrofobia?
Bagaimana kau bisa tahu masalah Cho Ko menangis dalam tidurnya?
Direktur!
Sudah saatnya menghadiri rapat.
Sudah hampir terlambat. Ayo!
Satu-satunya cara untuk menghadapi mosi ketidak-mampuan Direktur Seo dalam mengelola aset perusahaan
adalah pernikahan kalian berdua.
Maafkan aku.
Sejujurnya, aku sangat menyukainya.
Andai saja hal ini dilalkukan bukan karena strategi, tapi karena kenyataan, akan lebih baik.
Laporan berita dan bukti yang berhubungan dengan kondisi direktur,
sepertinya akan mendapat tanggapan dari para direksi.
Pertanyaan- pertanyaan yang mungkin saja dipertanyakan pada saat rapat direksi dan jawaban yang akan diberikan oleh Direktur,
beserta masalah yang mungkin akan timbul sudah dipersiapkan semuanya.
Jika dibaca dengan seksama dan dihafalkan, seharusnya tidak ada masalah.
Hal ini adalah merupakan kelebihan Direktur.
Baiklah, aku akan mempersiapkan diri dengan sebaik-baiknya.
Ada rapat yang harus kuhadiri, jadi aku permisi dulu.
Latihan simulasi kupercayakan padamu, Ketua Tim Gang.
Pengacara Park!
Ya?
Pada saat aku terlibat kecelakaan setahun yang lalu,
aku ingat dikarenakan aku mengemudi melawan arah, aku menabrak sebuah mobil lainnya.
Bagaimana keadaan pengemudi mobil tersebut?
Kenapa kau menanyakan hal ini?
Aku merasa sedikit penasaran dan merasa bersalah.
Pengemudinya adalah seorang wanita.
Sudah sembuh. Kabarnya setelah keluar dari rumah sakit, dia pindah ke luar negeri bersama keluarganya.
Oh ya?
Sudah kukonfirmasi, dia menerima perawatan yang baik. Malahan dia lebib dulu keluar dari rumah sakit dibandingkan dengan Direktur.
Harap jangan khawatir!
Baiklah!
Jangan terlalu dipusingkan. Seharusnya dia tidak apa-apa.
Pihak perusahaan juga telah memberikan ganti rugi yang cukup padanya.
Sekretaris Hyeon...
Ya?
Orang yang karena aku mengemudi lawan arah tertabrak,
bisa tolong kau cari tahu identitasnya?
Kenapa harus dicari tahu?
Barusan Pengacara Park bilang padaku
katanya korban adalah seorang wanita.
Tapi, akhir-akhir ini di ingatanku mengatakan jika dia itu seorang pria.
Jelas-jelas dia adalah seorang pria.
aku ingat dikarenakan aku mengemudi melawan arah, aku menabrak sebuah mobil lainnya.
Bagaimana keadaan pengemudi mobil tersebut?
Sekarang ini aku begitu bahagia hingga mau gila rasanya.
Cho Ko... Cho Ko sekarang sehat-sehat saja, tidak sakit lagi.
Hanya hal ini saja sudah membuatku begitu bahagia.
Biarkanlah aku menikmati perasaan bahagia yang tidak masuk akal ini.
Setelah itu, baru aku bersedia dioperasi.
~ Some... ~
~ Some people want it all... ~
~ Some pe-- ~
Maaf...
Tunggu sebentar!
Cho Ko...
Maaf, tapi bolehkah aku menjadi pengiring lagu buat temanku ini?
Anak ini walaupun suaranya seperti Mariah Carey dari Asia, tapi dia selalu gugup di depan sesuatu yang asing.
Baik itu orang, ataupun benda.
Karena itu dia tidak bisa nyanyi secara maksimal.
Bolehkah aku menjadi pengiring lagunya?
~ Some people live for the fortune... ~
~ Some people live just for the fame. ~
~ Some people live for the power, yeah... ~
~ Some people live just to play the game. ~
~ Some people think that the physical things... ~
~ define what's within. ~
~ I've been there before. ~
~ But that life's a bore. ~ - Cho Ko...
~ So full of the superficial. ~ - Ma Ru sekarang menderita sekali
Sekarang adalah saatnya bagiku untuk membantunya. ~ Some people want it all ~
~ But I don't want nothing at all... ~
Marilah kita hidup dengan baik. ~ If it ain't you baby... ~
~ If I ain't got you, baby... ~
~ Some people want diamond rings... ~
~ Some just want everything... ~
Gang Ma Ru-kah orangnya?
Orang yang terlibat kecelakaan dengan Direktur.
Sekretaris Hyeon...
Bagaimana aku harus menyampaikannya kepada Direktur?
Jika Direktur sampai tahu Gang Ma Ru adalah pengemudi tersebut,
beliau akan merasa terpukul.
Jangan beritahu dia!
Jangan bilang apa-apa padanya!
Beritahu dia sesuai dengan apa yang aku katakan sekarang.
Bilang saja orangnya sudah berimigrasi keluar negeri.
Jika dia masih bertanya lagi, bilang saja
aku secara tidak sengaja keliru dan mengira pengemudinya adalah seorang wanita.
Laporkan begitu saja kepadanya!
Apa yang menarik dari sebuah laporan kecelakaan?
Hanya akan membuatmu semakin sedih saja.
Pada saat aku terlibat kecelakaan setahun yang lalu,
Bagaimana keadaan pengemudi mobil tersebut?
Pengemudinya adalah seorang wanita.
Sudah sembuh.
Kabarnya setelah keluar dari rumah sakit, dia pindah ke luar negeri bersama keluarganya.
Sudah saatnya untuk menghadapi rapat direksi.
Persiapanmu sudah matang?
Sudah.
Kau hanya butuh mengulang sesuai dengan latihan.
Sebelumnya pernah berjanji dengan seseorang untuk ke tempat ini bersama.
Tetapi akhirnya tidak pernah terwujud.
Seseorang yang pernah aku cintai.
Han Jae Hui.
Pasti akan banyak pertanyaan yang diajukan yang berkaitan dengan amnesia.
Orang yang ingin kudapatkan adalah Han Jae Hui...
bukan kau, Seo Eun Gi.
Sekalipun kau lupa, jangan panik! Harus tetap tenang.
Karena itulah kau begitu gampang dibohongi.
Mempertaruhkan nyawa sendiri untuk menolong wanita seperti kau...
wanita seperti engkau yang bersifat jelek
yang tidak dapat mempercayai orang lain dan merasa diri sendiri paling benar...
dengan mudah tertipu olehku.
Jangan gugup!
Angkat kepalamu dan busungkan dada.
Demi mendapatkan Jae Hui nuna kembali,
tidak ada yang tidak berani kulakukan.
Kita hanya butuh melewati rintangan yang satu ini.
Kau harus terlihat alami.
Aku tahu.
Gossip seperti apa ini?
Ada sedikit gossip aneh mengenai kondisi kesehatan Direktur Seo Eun Gi.
Sudah tersebar luas di dalam perusahaan.
Apa benar seperti itu?
Direktur Seo, bagaimana keadaanmu sekarang ini?
Beberapa waktu yang lalu kau berbuat suatu kesalahan besar di depan Representatif Nam.
Benar begitu?
Kau masih belum sembuh total?
Karena itu kau butuh seseorang untuk mewakilimu?
Jangan diam saja!
Beri sebuah penjelasan kepada kami!
Bagaimana keadaanmu sekarang ini?
Aku menderita amnesia.
Amnesia dan cedera otak ringan.
Jika ada efek samping akibat dari kecelakaan,
seharusnya kami diberitahu dari awal.
dan berhentilah ikut campur dalam urusan perusahaan.
Aku menderita amnesia dikarenakan oleh kecelakaan lalu lintas.
Tidak ada yang bisa kuingat.
Mulai dari identitasku sendiri.
Hingga saat ini, aku telah berusaha sekuat tenagaku.
Aku tidak berniat berlindung di belakang orang yang mewakiliku, seperti yang Anda semua pikirkan.
Jika Anda semua merasa aku tidak pantas menjabat sebagai Direktur Tae San,
aku bersedia mengundurkan diri.
Aku akan memulai dari posisi yang sesuai dengan kemampuanku,
posisi di mana seharusnya aku berada, dan mulai dari sana.
Sebagai seorang karyawan Tae San, tolong berikan padaku sebuah kesempatan.
Sebuah kesempatan untuk memulai baru.
Hebat sekali.
Ini baru seorang Seo Eun Gi.
Terima Kasih!
Orang-orang lain sedang sibuk menghujatku,
tapi kau Ma Ru malah memujiku.
Kau adalah satu-satunya orang yang memberiku pujian.
Hanya Ma Ru seorang, yang memujiku.
Aku sudah menerima gajiku, ada yang kau inginkan?
Bilang saja!
Apa ya?
Pikirkanlah baik-baik!
Aku punya banyak uang.
Bunga...
Tas...
Samgyeopsal... (daging babi berlemak)
dan juga...
kiss.
Maafkan aku,
Ayah...
Aku datang terlambat.
Seo Eun Gi, semangat!
Ayah mempertaruhkan semuanya pada dirimu.
Tidak butuh seorang anak lelaki. Kau saja yang kerjakan sudah lebih dari cukup.
Mana boleh melemah dan menitikkan air mata?
Orang yang akan mengambil-alih Tae San kelak,
semakin lelah, semakin harus kau tertawa.
Jika kau benar-benar ingin menangis,
menangislah diam-diam.
Jangan sampai orang lain melihat sisi lemahmu!
Tidak ada seorangpun di dunia ini yang boleh dipercaya.
Jangan sampai ada satu orangpun yang melihat hatimu.
Ini adalah cara hidupmu
sebagi seorang penerus Tae San kelak.
Mengerti?
Ayah...
Mainan boneka yang biasa dimainkan oleh anak perempuan, mulai sekarang jangan bermain dengan itu lagi.
Seo Eun Gi, kau bukanlah anak perempuan biasa.
Walaupun ibumu telah mengkhianatiku,
tapi kau tidak boleh berbuat begitu.
Kau adalah satu-satunya orang di dunia ini yang kupercaya, Seo Eun Gi.
Mengerti?
Maafkan aku.
Aku telah bersalah.
Jika hari itu aku tidak pergi mencari Gang Ma Ru,
Jika aku tidak pergi ke tempat orang jahat itu...
Ayah pasti masih berada di sini.
Aku telah bersalah.
Aku telah bersalah, ayah.
Baru sampai?
Hal yang ingin kau kerjakan, sudah kau kerjakan?
Orang yang ingin kau temui, sudah kau temui?
Hadiahku
Hadiah satu, hadiah dua, hadiah tiga,
semuanya bagus-bagus.
Suka?
Semuanya adalah tipe yang kusukai.
Untung saja.
Terima Kasih!
Dan juga...
Hadiah empat.
-=Ketua Perencana dan Koordinator, Gang Ma Ru=-
-=Penyelidikan insiden kecelakaan lalu lintas.=-
-=Pengemudi mobil plat No. 22U8764: Seo Eun Gi. Pengemudi mobil kedua: Gang Ma Ru.=-
-=Almarhum: Seo Jeong Gyu=-